Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتبة الاسكندرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مكتبة الاسكندرية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuando ardió la Biblioteca de Alejandría.
    ,(حينما احترقت مكتبة (الإسكندرية
  • El oráculo griego en Delphi. La biblioteca de Alejandría.
    (أوراكل اليوناني" في (دلفي" (مكتبة (الأسكندرية
  • Ismail Serageldin (Egipto) es Director de la Biblioteca de Alejandría y Catedrático Distinguido de la Universidad de Wageningen (Países Bajos).
    إسماعيل سراج الدين (مصر) مدير مكتبة الأسكندرية وأستاذ متميز بجامعة فاغيننغين بهولندا.
  • Tercer lugar, todos saben que los abogados de oficio son los rebeldes del mundo legal. de un rebelde sin clausula de proceso?
    .مكتب "الإسكندرية" متلهف للتعاون معنا .تحقق من الطلبات المرفوضة .حالاً، أيها الرئيس
  • - Oh, me temo que no es el otro Omar, el que quemó todos los libros. de toda la biblioteca de Alejandría puso las calderas casa de baños, 700.000 rollos de papiro.
    أخشى أن هذا عمر الأخر الخليفة الضال الذي حرق كل الكتب مكتبة الإسكندرية بكاملها
  • La Coalición Mundial de Mujeres Defensoras de la Paz propuso celebrar una reunión en la Biblioteca de Alejandría entre la Unión Africana y la Liga de los Estados Árabes a fin de seguir analizando iniciativas y programas en materia de imperio de la ley y justicia de género.
    وقد طرح الائتلاف العالمي - المدافعات عن السلام اسم مكتبة الإسكندرية مكانا يمكن أن يعقد فيه اجتماع إقليمي بين الاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية من أجل مواصلة النقاش حول المبادرات والبرامج المتعلقة بسيادة القانون والعدل بين الجنسين.
  • El Consejo eligió una Mesa compuesta por los siguientes miembros: Iskandar Ghattas, Presidente; Elizabeth Verville, Vicepresidenta; Nina Berg, Relatora.
    ثم انتخب المجلس أعضاء المكتب التالية أسماؤهم: إسكندر غطاس رئيسا؛ وإليزابيث فيرفيل نائبا للرئيس؛ ونينا بيرغ مقررة.
  • Egipto también ha ido a la vanguardia en el proceso de potenciación de la cultura de paz y diálogo entre las civilizaciones en la región árabe al desempeñar un papel muy activo en la Liga de los Estados Árabes. La Biblioteca de Alejandría es una institución muy importante para potenciar el diálogo entre las civilizaciones y el respeto por la democracia y los derechos humanos. La Biblioteca recibió el galardón de la Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation cuyos objetivos son, entre otros, la promoción del patrimonio común de la región mediterránea mediante el fortalecimiento de los vínculos y el diálogo entre el norte y el sur del Mar Mediterráneo.
    وساهمت مصر بدور رائد في تعزيز ثقافة السلام والحوار في المنطقة العربية من خلال الدور النشط الذي تقوم به في إطار جامعة الدول العربية، وكذلك في إطار مكتبة الاسكندرية التي تلعب دورا هاما في تفعيل الحوار بين الحضارات لدعم الجهود المبذولة نحو احترام حقوق الإنسان والديمقراطية، بما في ذلك استضافتها للمؤسسة الأوروبية المتوسطية (”أنا لندت“) التي تتضمن أهدافها إبراز التراث المشترك لمنطقة المتوسط من خلال دعم الحوار الثقافي بين الشمال والجنوب في الإطار المتوسطي.